Gerontotechnology for fall prevention of the elderly with Parkinson / Gerontotecnología para prevención de quedas de los ancianos con Parkinson / Gerontotecnologia para prevenção de quedas dos idosos com Parkinson

ABSTRACT Objective: to develop the gerontological nursing care process among the elderly with Parkinson's disease, aiming at the promotion of health through the creation of gerontotechnologies for fall prevention. Method: Convergent Care Research was used as a methodological route. Data were collected from February to October 2017, with the participation of nine elderly people with Parkinson's disease. An educational booklet, a memory game called "não cai istepô", a memory game called "caiu de maduro" were developed through clinical evaluation through scales, recorded semi-structured interview and workshops. Results: the application of gerontotechnology resulted from the elderly in self-care, empowerment and knowledge through play, revealing interest in behavior change, independence and learning, as well as serving as a facilitator of care. Conclusion: the gerontotechnologies presented as a playful and innovative instrument for the nursing gerontological care process.

RESUMEN Objetivo: desarrollar proceso de cuidado gerontológico de enfermería junto a los ancianos con Enfermedad de Parkinson visando la promoción de la salud, a través de la creación de gerontotecnologías para prevención de caídas. Método: se utilizó como trayecto metodológico la Investigación Convergente Asistencial. La recolección de datos ocurrió de los meses de febrero a octubre de 2017, contó con la participación de nueve ancianos con la Enfermedad de Parkinson. Las gerontotecnologias: cartilla educativa, juego de la memoria: "não cai istepô" y "caiu de maduro" fueron desarrolladas mediante evaluación clínica a través de escalas, entrevista semiestructurada grabada y talleres. Resultados: la aplicación de la gerontotecnología resultó por parte de los ancianos en: autocuidado; empoderamiento y conocimiento, revelando interés en cambio de conducta, independencia y aprendizaje, además de servir como instrumento facilitador del cuidado. Conclusión: las gerontotecnologías se presentaron como instrumento lúdico e innovador para el proceso de cuidado gerontológico de enfermeira.

RESUMO Objetivo: desenvolver o processo de cuidado gerontológico de enfermagem junto aos idosos com doença de Parkinson, visando à promoção da saúde por meio da criação de gerontotecnologias para prevenção de quedas. Método: utilizou-se como trajeto metodológico a Pesquisa Convergente Assistencial. A coleta de dados ocorreu de fevereiro a outubro de 2017, e contou com a participação de nove idosos com a doença de Parkinson. As gerontotecnologias: cartilha educativa, jogo da memória: não cai istepô; jogo da memória: caiu de maduro foram desenvolvidas mediante avaliação clínica através de escalas, entrevista semiestruturada gravada e oficinas. Resultados: a aplicação da gerontotecnologia resultou por parte dos idosos em autocuidado, empoderamento e conhecimento através do jogo, revelando interesse em mudança de conduta, independência e aprendizagem, além de servir como instrumento facilitador do cuidado. Conclusão: as gerontotecnologias apresentaram-se como instrumento lúdico e inovador para o processo de cuidado gerontológico de enfermagem.

Nanotecnología: presente y futuro de las ciencias de la salud visual / Nanotechnology: The Present and Future of Visual Health Science

La nanotecnología viene perfilándose como una ciencia aplicada a la industria y a la medicina. El rastreo y manipulación de materiales y procesos a escala nanométrica (la mil millonésima parte de un metro), será instrumental en la detección precisa y la intervención oportuna de una variedad de enfermedades oftalmológicas y en el diagnóstico de anomalías visuales. Vitrectomías guiadas por robot, implantes bioeléctricos en retina y nanolentes son sólo algunos de los avances prometedores en el campo de la salud visual.

La medicina en la encrucijada / Medicine at the crossroads

This article is based in the book by Dr M Konner "Medicine at the crossroads". Medicine must be analyzed in three levels: the structure of the global society and its relationship to the populations's health; the institutions dedicated to health protection and promotion;and health related professions. The commented book is specifically focused on medical profession. The main problems of the profession and its role in society are analyzed. The excessively hierarchical and technological, and thus debumanized, relationship between physicians and patients. The high volume of surgical procedures and the exaggerated dependence on medications. The lack of preoccupation for mental disorders, the artificial prolongation of life and several other problems. The problems that arise when medical profession is inserted in market economy are analyzed, based on Chilean experience. That debilitates its trusteeship virtue, that is the basis of its social and political status. The contradictions that are generated by this new tendency of the profession and the strategies to face them ae depicted

A flexibilidade tecnológica como instrumento de análise de códigos sanitários: o caso do código sanitário vigente e o texto da proposta de um novo código sanitário para o estado de Säo Paulo / Technological flexibility category in the analysis of the sanitary codification

Tem como objetivo construir a apresentaçäo de uma categoria tecnológica contemporânea que tenha a possibilidade de vir a ser empregada como instrumento de análise de normas sanitárias, principalmente na forma de consolidaçäo normativo do tipo código sanitário. Houve a intençäo de verificar a adequaçäo da norma aos modos tecnológicos de produçäo social. Inicia pela identificaçäo de situaçöes sanitárias, da experiência profissional do autor, em que a adequaçäo normativa e sua efetivaçäo mostraram-se determinantes na soluçäo de problemas na saúde pública. A busca de soluçäo de problemas sanitários a partir, também, da norma sanitária, levou a que se investigasse o caráter paradigmático inscrito na norma sanitária. Foi possível perceber o caráter paradigmático inscrito na norma sanitária pela existência, em suas prescriçöes sanitárias, de soluçöes admitidas nos paradigmas de disciplinas científicas. Essas soluçöes paradigmáticas do campo científico exigem tecnologias para se realizarem. Isto remeteu o estudo para investigaçäo de paradigmas tecnológicos. Foram estudados os paradigmas tecnológicos das três revoluçöes do capitalismo industrial. Dessa forma construiu-se a apresentaçäo da categoria flexibilidade tecnológica como instrumento de análise, dentro do paradigma tecnológico contemporâneo da III Revoluçäo Tecnológica do capitalismo industrial, que se mostrou em contraposiçäo, em outro pólo, com a categoria rigidez tecnológica presente nas duas revoluçöes tecnológicas anteriores. A categoria flexibilidade tecnológica foi aplicada, como estudo de caso, na codificaçäo sanitária do estado de Säo Paulo de 1970/78 e na proposiçäo de Novo Código Sanitário de 1990/93. A aplicaçäo, no enfoque e recortes escolhidos, revelou que os códigos de 1970/78 tinham uma mesma base de paradigma tecnológico que guardava uma estreita correlaçäo como categoria rigidez, estando ausente na sua estrutura geral a categoria flexibilidade tecnológica. A proposiçäo de um Novo Código Sanitário de 1990/93, diferentemente, demonstrou estar permeada pelo paradigma da contemporânea III Revoluçäo Tecnológica do capitalismo industrial, como evidenciou a aplicaçäo da categoria flexibilidade tecnológica. Mostra ser necessário aplicar a categoria flexibilidade tecnológica na análise da codificaçäo sanitária, mas certamente näo se coloca como suficiente para uma análise das várias dimensöes contidas na norma sanitária. Entende, dessa maneira, que o emprego de análises como a realizada nesta dissertaçäo pode contribuir para o desenvolvimento de uma tecnologia normativa de proteçäo sanitária.